Muchos medicamentos que se expenden comercialmente en farmacias, vienen en dosis genéricas cuyo contenido puede ser requerido en otras cantidades específicas que necesitan determinados pacientes. Lograr una transformación de una dosificación no se resume obviamente en partir a partes iguales las tabletas por ejemplo, por la inexactitud del procedimiento y porque este tipo de actividad requiere de sitios especiales con la esterilidad necesaria.
Los casos específicos son por ejemplo cuando se trata de pacientes como bebés, ancianos, hombres y mujeres con dolencias en particular como la imposibilidad de tragar cápsulas o lo opuesto, la necesidad de consumir determinada sustancia líquida o en polvo que requiere sea convertida a otra forma de ingestión. Incluso este servicio que ofrecen las farmacéuticas es muy utilizado para mascotas cuando requieren de la conversión de la dosis acorde al peso, tamaño y variedad del paciente.
Transformar dosis de tabletas a tabletas más pequeñas, según indicaciones médicas es una actividad que el común de las personas desconoce que existe como servicio, sin embargo, está aún vigente gracias a casas farmacéuticas que mantienen esta actividad concientes de las necesidades del público.
Fórmulas La Salud realiza transformaciones de todo tipo de medicamentos, una actividad que se ha mantenido por años y que continúa brindando como uno de sus principales servicios como por ejemplo: trasformación de tabletas a jarabes, transformación de polvo a cápsulas o de polvo a sobrecitos para bebés cuyos contenido se pone en el biberón.